Les Papillotes

Nach den Weihnachtsferien kam unsere Französischassistentin Sarah wieder einmal zu uns in den Unterricht. Sie hatte uns aus Frankreich etwas ganz Besonderes mitgebracht. Die zwei großen Tüten raschelten verlockend und unter der Dokukamera glitzerten große goldene Bonbons. Wir errieten sofort, dass es eingewickelte Schokoladenstücke sind. Sie heißen Papillotes. In Frankreich sind sie in der Adventszeit und im Januar sehr beliebt. Es gibt sie in ganz verschiedenen Variationen. Die Franzosen mögen sehr gerne dunkle Schokolade, aber unser Favorit war ganz eindeutig die weiße. Sarah zeigte uns noch einen kleinen Film mit der Entstehungsgeschichte der Papillotes, die in Lyon erfunden wurden. In einer Konditorei war ein Lehrling verliebt und steckte zwischen die kleine Schokopraline und das goldene Papier noch eine kleine Botschaft an seine Liebste. So ist die Tradition entstanden, dass die Papillotes auch immer kleine Zettel mit Zitaten oder Sprichwörtern enthalten. Zusammen mit Sarah haben wir unsere Sprüche übersetzt und überlegt, was sie uns für das neue Jahr sagen könnten. Also wie bei Glückskeksen, nur mit Schokolade 😊.

Elisa, Theresa und Emilie aus der Klasse 5G