Im Schuljahr 2021/22 hatten wir Sarah aus Troyes als Französisch-Assistentin bei uns am NGN. Sie war oft bei uns im Unterricht und hat uns immer vor Fest- und Feiertagen erzählt, wie sie in Frankreich feiert. Zu den Ganztagsklassen kam sie ein Mal pro Woche in die  Arbeitsstunde und hat mit kleinen Gruppen in der Sitzecke vor dem Klassenzimmer Texte gelesen, Aufgaben gemacht oder uns schwierige Wörter vorgesprochen. Das hat uns im ersten Lernjahr während der Corona-Maskenpflicht sehr geholfen. Zum Abschluss im Mai hat sie uns einen „gâteau au yaourt“ mitgebracht, der sehr lecker und fluffig war.

Zu unserer großen Freude kommt auch in diesem Schuljahr eine Französisch-Assistentin zu uns, nämlich Sarah aus Paris. Sie hat uns von der Fête de la Musique erzählt. Bei diesem Musikfest am 21. Juni gibt es überall in Frankreich kostenlose Konzerte. Sarah und ihre Freunde geben dann auch immer eine spontane Jamsession in einem Park. Im Dezember hat sie uns erzählt, wie bei ihr zuhause Weihnachten gefeiert wird. Wir waren sehr überrascht, dass sie von all den tollen Köstlichkeiten „Foie gras“, die Gänsestopfleber, am liebsten mag. Es ist ihr sogar wichtiger als die Geschenke! Dafür hat sie sich sehr über die vielen deutschen Familien gewundert, die Raclette an Heiligabend essen. Wir haben ihr erklärt, dass es einfach praktisch ist.

Elisa Löwe, Klasse 6G

Nach den Weihnachtsferien kam unsere Französischassistentin Sarah wieder einmal zu uns in den Unterricht. Sie hatte uns aus Frankreich etwas ganz Besonderes mitgebracht. Die zwei großen Tüten raschelten verlockend und unter der Dokukamera glitzerten große goldene Bonbons. Wir errieten sofort, dass es eingewickelte Schokoladenstücke sind. Sie heißen Papillotes. In Frankreich sind sie in der Adventszeit und im Januar sehr beliebt. Es gibt sie in ganz verschiedenen Variationen. Die Franzosen mögen sehr gerne dunkle Schokolade, aber unser Favorit war ganz eindeutig die weiße. Sarah zeigte uns noch einen kleinen Film mit der Entstehungsgeschichte der Papillotes, die in Lyon erfunden wurden. In einer Konditorei war ein Lehrling verliebt und steckte zwischen die kleine Schokopraline und das goldene Papier noch eine kleine Botschaft an seine Liebste. So ist die Tradition entstanden, dass die Papillotes auch immer kleine Zettel mit Zitaten oder Sprichwörtern enthalten. Zusammen mit Sarah haben wir unsere Sprüche übersetzt und überlegt, was sie uns für das neue Jahr sagen könnten. Also wie bei Glückskeksen, nur mit Schokolade 😊.

Elisa, Theresa und Emilie aus der Klasse 5G

Clara Uischner aus der 7G erhält den 1. Preis und das NGN eine Urkunde für die meisten Teilnehmer beim Lesewettbewerb des Deutsch-Französischen Clubs Region Nürnberg e.V.

In der Zeit des Distanzunterrichts war der vom DFC ins Leben gerufene Lesewettbewerb für viele Schüler eine willkommene Abwechslung. Es konnte je nach Lernjahr zwischen Fabeln von Jean de La Fontaine, Chansons von Georges Brassens oder Lyrik von Andrée Chedid ausgewählt werden. Die Texte mussten von den Schülern aufgenommen und eingeschickt werden. In diesem Jahr waren es 39 Schulen aus ganz Bayern, die teilgenommen haben und dem DFC eine große Bandbreite an Aufnahmen haben zukommen lassen.

Clara Uischner konnte sich in der Kategorie 1.-3. Lernjahr unter allen Einsendungen durchsetzen und den 1. Preis entgegennehmen.

Insgesamt haben sich 25 Schüler des Neuen Gymnasiums beteiligt und dafür eine Urkunde für die meisten Teilnahmen erhalten.

Wir bedanken uns sehr herzlich für die Arbeit des Deutsch-Französischen Clubs und insbesondere von Madame Hamon-Chevallier, die mit ihrem Engagement und ihren kulturellen und literarischen Angeboten die französische Sprache für unsere Schüler lebendig werden lässt.

Merci beaucoup!

Info-Flyer - Zeitungsartikel